jeudi 15 octobre 2009

Le saviez-vous?

Grande découverte hier, en parlant de Donald Duck (allez savoir pourquoi) j'ai découvert que tout le monde autour du globe n'appelait pas ces bons vieux Riri, Fifi et Loulou de la même manière!! Quel choc!



Voici donc quelques versions internationales, tout ajout sera récompensé d'un porte clé I Love Africa.

- Huey, Dewey & Louie (English)
- Tick, Trick & Track (Germany)
- Rip, Rap & Rup (Denmark)
- Hugo, Paco & Luis (Mexico - ma version préférée)
- Ole, Dole & Doffen (Norway)
- Kwick, Kwek & Kwak (Netherlands)
- Huginho, Zezinho & Luisinho (Portugal)

Pour les nouvelles, j'en profite tout d'abord pour souhaiter un bon anniversaire au BG, même si ce frère indigne ne lit jamais mon blog.

Depuis lundi c'est cours toute la journée, avec des séances de bibliothèque intenses, I'm loving it. Mais bon, on a quand même le temps de s'amuser un peu, les photos pour plus tard!

Bisous!!

PS: Julie, tu sers à rien
Publié par à

8 commentaires:

  1. Flagada Jones15 octobre 2009 à 14:51

    classos le diaporama!

    RépondreSupprimer
  2. Julie qui est pr une fois (ms une fois seulement) utile15 octobre 2009 à 18:43

    Grec : Χιούι, Ντιούι και Λιούι (Khioúi, Dioúi ke Lioúi) Hongrois : Tiki, Niki és Viki Indonésien : Kwak, Kwik dan Kwek Islandais : Ripp, Rapp og Rupp Italien : Qui, Quo e Qua Japonais : ヒューイ・デューイ・ルーイ (Hūi・Dūi・Rūi) Néerlandais : Kwik, Kwek en Kwak Norvégien : Ole, Dole og Doffen Polonais : Hyzio, Dyzio i Zyzio Portugais : Huguinho, Zezinho e Luisinho Russe : Билли, Вилли и Дилли (Billi, Villi i Dilli) Suédois : Knatte, Fnatte och Tjatte Tchèque : Bulik, Dulik a Kulik Turc : Can, Cin ve Cem Grec : Χιούι, Ντιούι και Λιούι (Khioúi, Dioúi ke Lioúi) Hongrois : Tiki, Niki és Viki Indonésien : Kwak, Kwik dan Kwek Islandais : Ripp, Rapp og Rupp Italien : Qui, Quo e Qua Japonais : ヒューイ・デューイ・ルーイ (Hūi・Dūi・Rūi) Néerlandais : Kwik, Kwek en Kwak Norvégien : Ole, Dole og Doffen Polonais : Hyzio, Dyzio i Zyzio Portugais : Huguinho, Zezinho e Luisinho Russe : Билли, Вилли и Дилли (Billi, Villi i Dilli) Suédois : Knatte, Fnatte och Tjatte Tchèque : Bulik, Dulik a Kulik Turc : Can, Cin ve Cem Fais péter les 20 000 porte clés ! :)

    RépondreSupprimer
  3. Béné16 octobre 2009 à 15:55

    Dis merci a wikipedia julie!!

    RépondreSupprimer
  4. Vieux Tonton16 octobre 2009 à 21:48

    bien ouéj Julie; cela ne dit pas comment tu pouvais être sur Wikip un jeudi à 14h51...

    RépondreSupprimer
  5. Julie18 octobre 2009 à 15:24

    Peut être parce que tu es TELLLEMENT vieux que tu commences à loucher et que tu t'es trompé de date peut être, vieux tonton ?

    RépondreSupprimer
  6. Emy19 octobre 2009 à 17:12

    merci Juju ca sert vachement ton explication !!!

    RépondreSupprimer
  7. Vieux Tonton21 octobre 2009 à 22:00

    ok, un mercredi, jeune effrontée.... ça change rien.... en plein après mid quand on est en terminale, on BOSSE...

    RépondreSupprimer
  8. 13 Juillet 201326 octobre 2009 à 09:03

    Julie...

    RépondreSupprimer

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)